EASTER SWEETS & TREATS 2019

Original Article by:

Casa de Campo Living

EN:

Semana Santa, or Easter Week, is always one of the busiest weeks of the year in Casa de Campo. With many events to choose from, there was one that could not be missed on Thursday, April 18th. The Fundación MIR organized its third edition of their sweet activity that embodied what Easter is about: a time to rejoice and bring family and friends together. Plus, their Easter bunny was seen hopping about the resort taking pictures with all the kids and once again this year he had a yellow companion come along with him!

The event took place from 10:00 a.m. – 7:00 p.m. where kids picked up their Easter baskets and filled them with delicious treats! Kids from all over the resort came to the event to collect treats, say hello to the Easter Bunny and pose for pictures. Outside the conference center, they set up two big inflatable games where the kids bounced up and down burning those candy calories. There was a play and coloring area, a musical and kids zumba station where the kids learned about music and danced the day away.

Easter Treats and Sweets by Fundación MIR was a resounding success and an activity for the whole family. The Flamboyan Conference Center never looked better with numerous beautifully decorated tables in pastel colors, and what made them even more appealing was that they were filled with delicious candies! Provided by various sponsors such as Crema Pastelería, Krispy Kreme, Florida Crystal, Casa de Campo Hotel, and many others who have always supported the MIR’s activities; the activity was exceptionally well organized. We also saw some of the Fundación MIR students with bright smiles helping out the kids at each of the tables.

This is the third time the Fundación MIR hosts this event and we were able to see how it will just get better with time! It was a very successful afternoon that raised funds for the foundation’s schools and helped allow them to continue in their charitable initiatives for La Romana’s youth. 

We hope you were able to hop into the Flamboyan Conference Center and satisfy your sweet tooth during this year’s Easter holidays!


ES:

Semana Santa, o Semana Santa, es siempre una de las semanas más ocupadas del año en Casa de Campo. Con muchos eventos para elegir, hubo uno que no se podía perder el jueves 18 de abril. La Fundación MIR organizó su tercera edición de su dulce actividad que encarnaba de qué se trata la Pascua: un momento para regocijarse y reunir a familiares y amigos. Además, su conejito de Pascua se vio saltando sobre el centro vacacional tomando fotos con todos los niños y, una vez más, este año, ¡un acompañante amarillo lo acompañó!

El evento se realizó de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. ¡Donde los niños recogieron sus canastas de Pascua y las llenaron con deliciosos dulces! Los niños de todo el complejo vinieron al evento para recoger golosinas, saludar al Conejito de Pascua y posar para las fotos. Fuera del centro de conferencias, crearon dos grandes juegos inflables donde los niños rebotaban y quemaban esas calorías de dulces. Había una zona de juegos y colorantes, una estación de zumba musical y para niños donde los niños aprendieron música y bailaron todo el día.

Dulces y golosinas de Pascua de la Fundación MIR fue un éxito rotundo y una actividad para toda la familia. El Centro de Conferencias Flamboyan nunca se vio mejor con numerosas mesas bellamente decoradas en colores pastel, y lo que las hizo aún más atractivas fue que estaban llenas de deliciosos dulces. Proporcionado por varios patrocinadores como Crema Pastelería, Krispy Kreme, Florida Crystal, Casa de Campo Hotel y muchos otros que siempre han apoyado las actividades del MIR; La actividad estuvo excepcionalmente bien organizada. También vimos a algunos de los estudiantes de la Fundación MIR con sonrisas brillantes ayudando a los niños en cada una de las mesas.

¡Esta es la tercera vez que la Fundación MIR organiza este evento y pudimos ver cómo mejorará con el tiempo! Fue una tarde muy exitosa que recaudó fondos para las escuelas de la fundación y les ayudó a continuar con sus iniciativas caritativas para los jóvenes de La Romana.

¡Esperamos que hayas podido pasar por el Centro de Conferencias Flamboyan y satisfacer a tu gusto durante las vacaciones de Pascua de este año! 




Mariela Severino